De stille kracht van het Indische lied

door Guus Geebel

Lagu Jiwa heet het Indisch koor dat Vera de Vries en Xandra van Roon op 11 januari 2015 hebben opgericht. Het koor dat inmiddels 17 leden telt wordt gedirigeerd door Louis Drabe. 'Het repertoire bestaat uit Indische liedjes die we van onze ouders kennen, krontjong en vertaalde evergreens', vertelt Vera de Vries. Op zondag 24 juni treedt het koor vanaf 16.00 uur op in de Centrumkerk in Bilthoven

Vera de Vries noemt zich een Indisch gesocialiseerde vrouw. Zij is de dochter van een Indische moeder en een Indiëveteraan. 'Dan word je dus Indisch en heb je vaak veel uit te leggen aan mensen. Ze vragen dikwijls waar ik vandaan kom en dan kan ik altijd kiezen, want ze raden in eerste instantie bijna nooit dat ik Indisch ben. Ik zou er dus van alles van kunnen maken, maar ik ben trots op mijn Indisch zijn. De verhalen van mijn ouders hebben mij zo gevormd. Op een gegeven moment ben ik mijn Indische roots gaan onderzoeken. We zongen vroeger vaak Indische liedjes, vooral op de fiets. Ook zijn we samen naar Indonesië geweest en dat heeft ervoor gezorgd dat ik mijn moeder en vader beter begreep en mezelf ook. Je wordt op een gegeven moment oud genoeg om de verhalen die thuis verteld werden te begrijpen. Er is bij heel veel mensen uit die tijd nog steeds een zwarte schaduwkant en die slapen ook nog altijd slecht.'

Niet verteld verleden
'Mijn moeder, mijn zoon Xavier Boot en ik hebben meegewerkt aan de film Buitenkampers die in 2014 werd uitgezonden. Xavier componeerde en speelde de muziek. Daar werd voor het eerst het verhaal van de buitenkampers in beeld gebracht. Het is een film van Hetty Naaijkens. Zij maakt films om de Indische geschiedenis duidelijk te maken. Ik voel me een vertegenwoordiger van die generatie en ik wil het verhaal vertellen, want het wordt niet verteld. Ik wil laten zien dat we geen slachtoffers zijn geworden. Dat is de ook kracht van Lagu Jiwa, ons koor. Het betekent zielslied. We zingen met onze ziel wat we voelen over de geschiedenis die niet verteld werd. Bij het komend optreden in de Centrumkerk willen we er ook wat meer over gaan vertellen, want de Indische kwestie leeft nog steeds. Ook mensen van mijn generatie maken zich daar hard voor. We zijn na de oorlog gewoon niet gezien. Heel veel Indische mensen durven nu pas hun mond open te doen en te zeggen dat hun opa's en oma's heel erg tekort gedaan zijn en geen geld hebben gekregen. We willen niet in de slachtofferrol maar in de kracht en zingen is een kracht van Indische mensen.'

Kunst
Vera is beeldend kunstenaar en zegt dat ze Indische kunst maakt. De thematiek van Vera's werk is ontstaan vanuit haar Indo-Europese achtergrond en vanuit haar persoonlijke familiegeschiedenis. Beeldend bezint zij zich op haar schilder- en tekenhandschrift en de geschiedenis die zij daarmee vertellen wil. Zij ontwikkelde haar eigen lijn, kleur en vormentaal en ontleent haar thema's aan het Hollandse rietland, de Indische sawa's en de veerkrachtige symbolen en tekens uit de Balinese schilderkunst. 'De geschiedenis van mijn ouders is ook een inspiratiebron.' Vera is verder docent loopbaanbegeleider bij het MBO College Hilversum.

Professionele aanpak
We zingen op 24 juni liedjes van verschillende eilanden. Ambon, Java en Bali, maar ook vertaalde liedjes van The Everly Brothers en Van Morrison. Er zijn vier blokjes met in totaal 21 liedjes met daarbij tekst en uitleg. In de pauze serveren we Indische hapjes en drankjes. De toegang is gratis, maar er wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd om de kosten te dekken. Lagu Jiwa doet officieel vier optredens per jaar. 'Ook treden we wel eens op bij uitvaarten van Indische mensen.' Het koor repeteert tweemaal per maand in 't Mereltje in Bilthoven onder leiding van Louis Drabe. Eenmaal per maand geeft hij het koor daar ook zangles. 'Onze dirigent Louis Drabe is de jongste Indorocker van de eerste generatie. Hij dirigeert ons koor met heel veel liefde. Zijn kleinzoon Robin Drabe gaat ons op 24 juni muzikaal begeleiden. We zijn een amateurkoor met een professionele aanpak. Vera de Vries verwelkomt graag nieuwe leden. Met ons koor willen we de Indische cultuur in stand houden en laten zien dat het nog steeds leeft onder de volgende generatie en dat het verhaal verder verteld moet worden.'